Guides

Learn Chinese to read danmei webnovels for under $100

Reading danmei in Chinese is the more cost-effective than reading the official translated versions, but the benefits go beyond the cost. It enables you to access content you otherwise couldn’t have and opens doors to new communities and fandoms.

You may think learning Chinese, especially to a high proficiency level to read danmei webnovels, will require taking an expensive course or studying for a few years in a Chinese-speaking country. This may have been true many years ago, but not in 2024.

TV Dramas

《与凤行》 The Legend of Shen Li – Slow burn historical fantasy Chinese drama

The actress Zhao Li Ying, who portrays the main female lead, attracted me to pick up 《与凤行》 “The Legend of Shen Li”, and she didn’t disappoint. She carried the show, and her character became one of my favourite female leads in Chinese dramas.

I loved her character so much that I’ve bookmarked the original book to read later this year (hopefully!). I wasn’t satisfied with certain parts of the show, so I hope that’s the problem with the adaptation, not the original work.

Guides

Improve your reading skills as a Mandarin Chinese heritage speaker

“How do I learn to read as a Chinese heritage speaker?” is a common question asked by many people of Chinese heritage all over the world.

Learning a language was a difficult challenge before the easy access to media and the availability of learning tools. Technology and the internet have changed our world in unimaginable ways, and this is much easier than before, especially for heritage speakers.

I am a Cantonese heritage speaker who has been learning Mandarin Chinese for 4 years. I’m going to show you ways you, as a Mandarin heritage speaker, can quickly and easily learn to read!

Books

《天官赐福》 by 墨香铜臭 – I wished I never read the English translation

Four years of learning Chinese, I achieved this goal and finished the 2024 edition of 《天官赐福》at the end of July 2024. This edition was heavily revised from the original. While the overarching plots and side character backstories remained the same, many individual subplots were heavily altered.

Having read the new edition in Chinese, I slightly regret reading the English translation and wish it had been a different series that got me into learning Mandarin Chinese.

TV Dramas

《玫瑰的故事》 The Tale of Rose – A strong character development drama

《玫瑰的故事》 “The Tale of Rose” tells the life-changing journey of a young woman from her early 20s to her 40s as she experiences many difficult romantic relationships.

Modern-setting TV dramas rarely spark my interest. 《玫瑰的故事》 “The Tale of Rose” only caught my attention because of the main female lead. I really liked her in 《去有风的地方》 “Meet Yourself”, so when another slice-of-life modern setting show popped up with her as the female lead, I gave it a try.

Top Picks

A Mega List of Free Danmei Webnovels with Chinese Language Difficulty Rating

Reading free webnovels is a great way to enter the world of native content. These webnovels typically do not require an account to access, which takes away the daunting task of navigating a native website to set up an account.

In this post, I’ve listed a selection of free webnovels that I’ve read and enjoyed and categorised them across different difficulty brackets.

Games

Minami Lane – An adorable management game for Chinese learners

I discovered Minami Lane through social media shortly after the game’s initial release. Minami Lane is an adorable, cosy, and simple management game set in a Japanese-inspired street.

At the end of May, the developers released version 1.1, which contained many quality-of-life changes and a language update. The language update included Simplified Chinese, French, German and Japanese.

The lovely developers of Minami Lane kindly gifted me this game to play in Chinese, and I’m going to share my thoughts on it and why it’s a great game to play in Chinese.

Games

Stardew Valley (星露谷物语) – Excellent game to help improve your Chinese

Stardew Valley 《星露谷物语》 is the most well-known and loved farming game, inspired by games like Harvest Moon and Story of Seasons.

I absolutely love this game, and with the latest 1.6 update, I can’t stop recommending it for Mandarin Chinese learners who love farming games.

Guides

The ultimate guide to starting Mandarin Chinese for danmei webnovels

Have you ever considered learning Mandarin Chinese to read a danmei web novel? Are you wondering if that’s even feasible or worth it? Let me assure you that it’s worth your time and completely achievable, and many have already succeeded, including myself.

You’re not alone on this journey.